Can my plugin UI be integrated into the Milestone Export UI

As the title suggests, i wanted to know if i can write a MIPPlugin that can access the default export UI of the Milestone Smart Client. I have some custom export options that i would like to implement when a user is wanting to export clips.

My plugin would take the clip as well as some user input to send to our API endpoints.

Attachments:
image.png

The Smart Client build-in exporting UI / Exports workspace tab is not open for integration, you cannot use or interact with it from a MIP plug-in. It would be possible to develop a plugin that fully replaces the export UI but that would be a bigger task.