If using .NET is possible I recommend the ImageViewerWpfControl
https://developer.milestonesys.com/s/article/exploring-the-MIP-SDK-recommended-top-SDK-samples
If not using .NET there are other options.
Mobile Server and Mobile SDK.
https://doc.developer.milestonesys.com/mipsdkmobile/
C++ Toolkits.
Native protocols -Image Server