Is-it possible to change/modify title of a camera view in a layout of Smart Client ?

In Smart Client, I see that the title of a camera view in a layout is its name.

But, I would like to know if it is possible to change this title with another customized text without changing name of camera by configuration.

Note: I would like to avoid making an overlay because if the camera is unavailable, no way to see my overlay…

Other reason: Change the name of the camera requires to restart Smart Client. This is not good for me.

By design the name of the camera in Smart Client is the name of the camera, not very flexible.

I am at loss for workaround ideas for this one.