No unfortunately. It is not possible because the workspace layout is only ever read and applied during the initialization of the workspace. As a workaround, you can use ViewControl. This ViewControl is an easy to use UI component for showing a collection of viewitems in a MIP plugin UI, please see this link.