Second screenshot displays that they were available.
The elements that should be available
I removed 1 command from the unit type , now none of the commands appear:
Are you developing an Access control integration using the Access Control Module? - https://doc.developer.milestonesys.com/html/index.html?base=gettingstarted/intro_accesscontrol.html&tree=tree_4.html
Do you compare what you do with the Demo Access sample? - https://doc.developer.milestonesys.com/html/index.html?base=samples/pluginsamples/demoaccesscontrolplugin/readme.html&tree=tree_1.html